feat: added min onnx import

[JachymPutta]

Pull Request Template

Checklist

• Confirmed that run-checks all script has been executed. (doc errors, many jit tests failing)
• Made sure the book is up to date with changes in this PR.

Related Issues/PRs

Provide links to relevant issues and dependent PRs.

Changes

Adding the min operator to onnx-import

Testing

Done manually with:
cargo test min

[nathanielsimard]

LGTM, but tagging @laggui for review

[laggui]

Didn't notice a PR was opened for Min too!

LGTM 🙂 Just need to fix the conflicts

[laggui]

Thank you 🙏

Will merge when CI is done.

[JachymPutta]

Great! Thank you:)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.87500% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.42%. Comparing base (550086a) to head (3a36207).

Files	Patch %	Lines
crates/burn-import/src/burn/node/binary.rs	90.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1778   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.41%   86.42%           
=======================================
  Files         737      737           
  Lines       86099    86131   +32     
=======================================
+ Hits        74406    74437   +31     
- Misses      11693    11694    +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.