Identical SSD Do Not Show and Raw Corrupted from NTFS SSD Hangs then Crashes

[Reusaliable]

Issue 1: Identical SSDs are not shown after source selection.
Issue 2. Can not clone raw corrupted SSD due to 'damaged' file system.

When two identical SSDs are plugged in only one will show within source location then the target does not show at all as it's occupied by source selection.

Samsung EVO 870 1TB in USB C case plugged into left USB C port via USB C cable.
Samsung EVO 870 1TB in USB A case plugged into right USB A port via USB A cable.

Furthermore, one of these SSDs is 'raw corrupted' and the other is blank (partition 1 setup exact same to migrate data). When selecting Redo Backup it hangs on the identifying disks then freezes and crashes after a minute. Likely due to corrupted SSD containing 280 GB but not an accurate file system.

Please see more regarding this case in below link. I'm currently trying to use Redo Rescue to make a bit-bit full identical clone of corrupted SSD. Tried Redo Rescue and Recovery v1.0.4 and Redo Rescue v3.0.2.

Link: https://www.tenforums.com/drivers-hardware/202207-samsung-ssd-2-5-evo-970-raw-corruption-ntfs.html#post2508748