Is it possible to use plotters to create a graph dynamically generated in a web page (<img>)?

[FritsHoogland]

The idea is to have a tool gather statistics, and serve a web page which can produce graphs/plots dynamically.
I’ve asked around already, most answers are to use WASM, but that beats the purpose of having a CLI tool with optional graphing option.

[gitmalong]

I can see two options in here

1. Rust WASM app for client side rendering
2. Rust backend that serves the image to your frontend