can't see sub directories on my synology ds923+ shared folders via smb

[Larryyrral]

Im only able to see top level folders when connected, via casa os files app using smb, to my synology dsm923+ nas.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. In synology dsm make sure the smb service is on (was default on for me)
2. make a shared folder and set the permissions for read/write to the user you will login with. Add anything to that folder including a sub-folder
3. In casa click the files app and add location. Type in the address from dsm for the smb connection
4. In casa, the synology drive will be mounted, click on it and open the shared folder you made.
5. Notice in casa you see no items or sub-folders

Expected behavior

You should see the files/subfolders. Of note: This works on mac os and linux mint.

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

 - OS: [casaos]
 - Browser [Brave]
 - Version [casaos 0.4.8]

System Time

Run timedatectl and share the output

Local time: Wed 2024-05-15 19:47:07 UTC
           Universal time: Wed 2024-05-15 19:47:07 UTC
                 RTC time: Wed 2024-05-15 19:47:07
                Time zone: Etc/UTC (UTC, +0000)
System clock synchronized: yes
              NTP service: active
          RTC in local TZ: no

Logs

Run following command to collect corresponding logs:

I dont understand what this means or how to collect the logs.

sudo journalctl -xef -u casaos-gateway
sudo journalctl -xef -u casaos-user-service
sudo journalctl -xef -u casaos-local-storage
sudo journalctl -xef -u casaos-app-management
sudo journalctl -xef -u casaos.service

Additional context

Add any other context about the problem here.

If you are a Zimaboard user, make it explicit with when you got your Zimaboard.